Leonardo da Vinci
Recto: Study of technical problems intermixed with notes    Verso: Plan of a church  Pen. Brown ink, 21,3 x 15,2 cm.    
Venice Gallerie dell’Accademia

The technical problems concern the realisation of efficient supports, with beams and levers. The drawing should have been part of a preparatory study for the Treaty of Mechanics. Many critics have identified the church on the verso as the Duomo in Pavia, which Leonardo visited together with Francesco di Giorgio on the invitation of Ludovico il Moro whilst it was being built, in order to ask his opinion about problems with the stability of the dome. Others believe it to be a model of the church of San Lorenzo in Florence. Some think that it is not a real building but only one of Leonardo’s inventions. The dates vary from 1490 to 1515.

Recto: studi su problemi tecnici frammisti a brani scritti   verso: progetto di una chiesa  - Penna, inchiostro marrone, cm 21,3 x 15,2.    Venezia, Gallerie dell’Accademia

I problemi tecnici riguardano la realizzazione di sostegni efficienti, con travi e leveraggi; il foglio doveva far parte degli studi preparatori per il Trattato della Meccanica. La chiesa sul verso è stata identificata da molti studiosi col Duomo di Pavia, visitato da Leonardo (assieme a Francesco di Giorgio) su invito di Ludovico il Moro mentre era in costruzione, per sentirne un parere su alcuni problemi di stabilità della cupola. Altri propongono come modello la chiesa di San Lorenzo di Firenze; altri ancora non lo giudicano un disegno dal vero, ma un’elaborazione leonardesca. Anche le varie datazioni proposte sono divergenti, spaziando dal 1490 al 1515.

      ^{HP   Indice}