Leonardo da Vinci
Rocky landscape with a castle to the left and a wide valley in the background

Pen and bistre, with water-colour shadows, 19,6 x 28 cm.     Florence Uffizi
Leonardo wrote the date in the top, left hand corner: August 5th (“Aghossto”) 1473. It seems to be a note taken during an excursion, perhaps in Valdarno. The scene is particular and precise, not invented. Berenson believes it to be drawn with an almost Japanese touch, with the pen rarely taken off the paper.

Paesaggio rupestre con un castello a sinistra e un’ampia vallata sullo sfondo
Penna e bistro, con ombre acquerellate, cm 19,6 x 28.     Firenze, Uffizi
Nell’angolo superiore sinistro si legge la data, scritta da Leonardo: 5 agosto (“Aghossto”) 1473. Sembra un appunto preso durante un’escursione, forse in Valdarno. Il paesaggio è particolareggiato e preciso, non d’invenzione. Per Berenson è un disegno eseguito con una leggerezza di tocco quasi giapponese, con la penna di rado sollevata dalla carta.


       HP   Indice