Leonardo da Vinci
Profile of a Woman’s Head, facing left

Pen and bistre, with white traces, retouched, 28,1 x 19,9    Florence Uffizi
The unfortunate retouching appears on the forehead, nose and chin. Single hairs noted in the mass of hair have been painted in white with the point of a very fine pen, elaborate and refined almost as if the artist was competing in a competition of style and technique.

Testa di donna di profilo, verso sinistra 
Penna e bistro, con lumi di bianco, ritoccato, cm 28,1 x 19,9.   Firenze, Uffizi
I malaugurati ritocchi appaiono sulla fronte, sul naso e sul mento. I capelli singoli che si notano tra le masse ben dettagliate sono eseguiti in bianco, con una punta di pennello sottilissima, elaborati e raffinati come se l’artista si fosse messo alla prova in una gara di stile e tecnica.

       ^{HP   Indice}