|
E-mail
HP
Basilica |
ST.
LOUIS OF FRANCE AND ST. LUDOVICO FROM TOULOUSE
The
complete figures of eight saints in the under arch of the chapel are
represented in pairs on the spaces between a mullioned window with the
blue sky behind.
Distribution
of the figures begins with St. Anthony from Padua and St. Francis with St.
Maria Magdalena and St. Catherine of Alexandria below. At the top left are
St. Louis of France and St. Ludovico from Toulouse below which are St.
Chiara and St. Elizabeth of Hungary.
Critics have often highlighted the difference in style between the figures
of the male saints and the female ones, attributing the former to
Simone’s collaborators due to a presumed inferiority of style in respect
to the latter.
This
presumed inferiority is, however, false. It is necessary to consider it a
slight loss of an increasingly formal terseness and a clearer definition
of plasticity that reaches its maximum in the image of St. Francis.
SAN LUIGI DI FRANCIA E SAN
LUDOVICO DA TOLOSA
Gli otto santi a figura intera, nel sottarco della cappella, sono tutti
raffigurati a due a due all’interno dei vani di una bifora, con
l’azzurro del cielo che fa da sfondo.
La distribuzione delle figure
vede sulla destra in basso, Sant’Antonio da Padova e San Francesco, in
alto, Santa Maria Maddalena e Santa Caterina d’Alessandria; sulla
sinistra, in alto, San Luigi di Francia e San Ludovico da Tolosa, in
basso, Santa Chiara e Santa Elisabetta d’Ungheria.
Spesso la critica ha messo in evidenza una differenza stilistica tra le
figure dei santi maschili rispetto a quelle femminili, attribuendo i primi
a dei collaboratori di Simone, a causa di una presunta inferiorità di
stile rispetto alle seconde.
La
presunta inferiorità, però, non è reale. È necessario, invece,
considerare un lieve scarto verso una maggiore concisione formale e una più
chiara definizione plastica, che raggiunge il massimo livello
nell’immagine di San Francesco.
|
|
