GIOTTO


 

E-mail

 

HP Basilica

VERIFICATION OF THE STIGMATA
This representation is perhaps the most amazing example of Giotto’s personal intervention. The incredulous Jerome from Assisi is portrayed as he personally verifies the presence of the stigmata on the dead body of St. Francis, something that intrigued enormously both monks and laymen. The stamp of Giotto’s personality may be recognised mainly in the upper zone where the sacred images are portrayed above an iconostasis and in the figure of the Saint. The centrally placed cross is the same as that in the nativity scene of Greccio but seen from the front. An examination of the plasterwork has revealed that the figures on the iconostasis were originally placed vertically and only at the last minute were they given their actual inclination towards the front, a sign of the continual and innovative presence of the Maestro alongside his followers.

L’ACCERTAMENTO DELLE STIMMATE
Questo rappresenta forse il più stupefacente esempio di intervento personale di Giotto.
Viene rappresentato l’incredulo Girolamo di Assisi che accerta, personalmente, la presenza delle stimmate sul corpo di San Francesco morto, cosa che intrigava enormemente frati e laici.
L’impronta della personalità di Giotto viene riconosciuta, soprattutto, nella zona superiore, dove sono raffigurate le immagini sacre sopra un’iconostasi, e nella figura del Santo.
La croce disposta al centro è la stessa presente nel presepe di Greccio, ma vista anteriormente.
Dall’esame dell’intonaco si è scoperto anche che le figure sull’iconostasi erano state pensate, originariamente, in posizione verticale e, solo all’ultimo momento ricevettero l’attuale inclinazione in avanti, segno questo della continua e innovatrice presenza del Maestro accanto ai seguaci.

  HP

     Detail 1
 

.