Leonardo pittore
Complete work - Text by Roberto Marini
 

             

 Scheda 04    --    Scheda 06 

L’Annunciazione
Parigi, Louvre, 1478-1482,  tempera su tavola, cm 16 x 60.

La prima cosa da osservare in questo elemento di predella sono le dimensioni, estremamente ridotte, che ne spiegano la fattura ben diversa da quella di un’opera da cavalletto come l’Annunciazione di Firenze. L’attribuzione è stata a lungo controversa, con Lorenzo di Credi come alternativa di maggior peso. La testa della Vergine è accostabile a un disegno di Leonardo conservato nella Galleria degli Uffizi. Paragonata a un “rapido schizzo” limitato in pochi centimetri di spazio1, e giudicata un’opera di getto, si rivela quasi più lavorata della pala fiorentina, con numerose ridipinture specialmente sul viso dell’arcangelo e sul mantello della Vergine. Il tappeto verde su cui s’inginocchia il messaggero, inoltre, mostra una quantità minore di fiori: hanno però il pregio di essere realizzati con maggior aderenza al vero e con diversità tra gli esemplari della stessa specie, a differenza delle stereotipate pratoline a stampa dell’altra Annunciazione.

[1] Giuseppe Marchini, in Leonardo – la pittura, cit., pag. 36

The Annunciation
Paris, The Louvre, 1478-1482, tempera on board, 16 x 60 cm.

The first thing to observe in this element of the predella is the extremely reduced size that explains the difference in that of a  work on an easel such as the Annunciation in Florence. Attribution has been a controversy for a long time with Lorenzo di Credi as the most plausible artist. The head of the Virgin is similar to a drawing by Leonardo preserved in the Galleria degli Uffizi. Compared to a “rapid sketch” limited to a few centimetres,1 and judged as an effortless piece of work, it results more elaborate that the altar-piece in Florence with numerous retouches especially the Archangel’s face and the Virgin’s cloak. The green  carpet on which the messenger kneels shows fewer flowers but they have the merit to have been painted with a greater adherence to reality and different from the examples of the same species, different from the stereotype printed grass flowers on the other Annunciation.

[1] Giuseppe Marchini, in Leonardo-his paintings, pag.36.

 Scheda 04 -- Scheda 06 

HP