Thais - 1200 anni di scultura italiana - Scultura Rinascimentale

Scultura rinascimentale  Secolo XVI

Marble, lenght cm 185.
Marmo, particolare, lungh. cm 185.

Firenze, San Lorenzo, Cappella Medicea                          HP

Michelangelo Buonarroti     
Il Giorno

Qui è un esempio di scultura ellenistica, il «Torso del Belvedere», che Michelangelo elabora e trasforma. È evidente come il titano sia in rapporto compositivo con la «Notte» secondo un canone di contrapposto, sviluppato in ogni atteggiamento delle membra. Nell'effetto suggestivo del «non-finito», il volto sembra ridotto alla intensità dello sguardo. Sono opere come queste e più ancora la loro perfetta integrazione in un potente e organico sistema strutturale, a giustificare il paragone con la poesia dantesca.

Michelangelo Buonarroti     
Day

This is an example of Hellenistic sculpture, the “Belvedere Trunk” that Michelangelo elaborated and transformed. It is evident how the Titan relates to the Night according to the canon of counterpoint, developed in each member of the group. Using the effect of “unfinished”, the face seems reduced in the intensity of the look. It is works such as these, as well as their perfect integration in a powerful and organic structural system, that justifies the comparison with Dante’s poetry.