Thais - 1200 anni di scultura italiana - Scultura Romanica

Scultura altomedioevale e romanica

Secolo XII

Marble.     -     Marmo.

Napoli, Duomo, Cappella di Santa Restituta

HP

Anonimo    Formella di pluteo

Nonostante i viluppi dei corpi e le violente torsioni che rimandano a cose proto-romaniche, la scena tende a comporsi in maniera simmetrica e pacata, le asperitÓ si smussano nel chiaroscuro; come risulta poi dalle altre formelle che compongono i plutei ducenteschi, alcune delle quali sono di un maestro d'educazione classica.  

Anonimo    Pluteus panel

Despite the confusion of bodies and the violent twisting that reminds one of the proto-Romanesque things, the scene tends to compose itself in a symmetrical and quiet manner, the asperity is diminished in the shade as a result of the other panels that form the ducal pluteus, some of which are by an artist of classical education.