Thais - 1200 anni di scultura italiana - Scultura Romanica

Scultura altomedioevale e romanica

Secolo XIII

Marble, detail from relief on the portal.
Marmo, particolare dei rilievi del portale.

Fossacesia, San Giovanni in Venere

HP

Anonimo   
Arcangelo Gabriele

Le cadenze di origine francese, forse importate dalle Puglie, sono anche frequenti nell'Italia centrale, specie nel XIII secolo, quando si fanno dichiaratamente provenzali. Ali, panneggio, capigliatura dell'Angelo sono percorsi da fremiti, quasi in un melodioso frullare, ma nel medesimo tempo è eluso ogni verace senso di moto, ogni linea si risolve in musicale arabesco.

Anonimo   
The archangel Gabriel

Of French origin, perhaps imported from Puglia, also frequently found in central Italy especially in the 13th century when it declared itself Provençal. The archangel’s wings, the drapes, and his hair quiver, almost a melodious movement but at the same time all true movement is eluded, each line is resolved in a musical arabesque.