Thais - 1200 anni di scultura italiana - Scultura Romanica

Scultura altomedioevale e romanica

Secolo XIII

Polichrome wood.
Legno policromo.

Volterra, Duomo                  HP

Anonimo    Deposizione

Nell'inoltrato XIII secolo il naturalismo descrittivo prevale sulla stilizzazione sintetica, disperdendo in effetti di colore quanto nella Deposizione di Tivoli era concentrato in vista di una rigorosa coerenza espressiva. Interviene perņ, a dar significato a quest'opera sul piano estetico, il franco abbandonato alla vibrazione sentimentale, il fiotto vivo di pathos che tutto riscatta in calore drammatico.

Anonimo    Deposition

In the late thirteenth century descriptive naturalism prevails over stylized synthesis; the strict and expressive coherence of the Tivoli Deposition is dispersed in color effects. What gives this work aesthetic significance, however, is its frank abandonment to emotional feeling, the strong surge of pathos that redeems everything by dramatic warmth.