Thais - 1200 anni di scultura italiana - Scultura Romanica

Scultura altomedioevale e romanica

Secolo XIII

Marble, detail.  Marmo, particolare.

Arezzo, Santa Maria della Piev

HP 

Anonimo     Mesi di Novembre e Dicembre

Di educazione antelamica si dimostra invece il duecentesco maestro dei mesi di Arezzo; egli si distingue per la vigorosa capacitÓ sintetica e il nitore degli effetti drammatici, tanto da purificarne la violenza nello squadrarsi cristallino dei volumi geometrizzati.

Anonimo    The Months: November and December

The thirteenth-century master of the Arezzo Months shows himself to be a follower of Antelami. He is distinguished by his vigorous capacity for synthesis and the clarity of dramatic effects, such as his purifying of violence by the crystalline squaring of geometricized volumes.