Thais - 1200 anni di scultura italiana - Scultura Romanica

Scultura altomedioevale e romanica

Secolo XII

Stone. Detail.
Pietra, particolare.

Modena, Duomo

HP

Anonimo   
Leggenda di Re Art¨

Con questa serie di cavalieri, cui le complicate armature non tolgono piglio leggiadro, ed accentuano anzi - almeno al nostro occhio di posteri - fiabesco incanto, alla severitÓ di Wiligelmo s'Ŕ sostituita del tutto una vena discorsiva, di sicura piacevolezza, che ben traduce l'ispirazione cavalleresco-profana del racconto. Si tratta dell'episodio dell'assalto al castello di Mardoc, raffigurato sulla porta della Pescheria; l'artista ha saputo sfruttare con fiorita intelligenza l'andamento ascendente proposto di necessitÓ dallo schema centinato della lunetta.

Anonimo   
Legend of King Arthur

This series of knights with their complicated armour do not lose their attractive gracefulness and even accentuate, at least in our eyes, the severity of Wiligelmo, a substitution of a discursive vein that is sure to please translating the knightly-profane inspiration of the story. It relates the story of the assault on the castle of Mardoc, depicted on the door of the Pescheria. The artist has intelligently used the upward movement of the lunette to convey his intention.