Thais - 1200 anni di scultura italiana - Scultura Romanica

Scultura altomedioevale e romanica

Secolo VIII

Marble.    Marmo.

Bobbio, San Colombano

HP     

Anonimo   
Epitaffio di San Cumiano

L'iscrizione dell'VIII secolo e quindi coeva al paliotto di Sigvaldo, ma la fascia di contorno, che appare rovesciata rispetto all'iscrizione stessa, pu essere anteriore. certo che essa costituisce una redazione particolarmente raffinata e pungente degli ornati vegetali, altrove (si vedano i frammenti di Brescia), interpretati in maniera fiacca e irregolare.

Anonimo   
Epitaph of S. Cumiano

The inscription is from the 8th century and it therefore dates from the same period as the frontal pieceat Sigvaldo but the surrounding band appears reversed in respect to the same inscription but could be earlier. It surely formed part of a particularly refined and pungent composition of ornate vegetation, in other places (one can see the fragments of Brescia) the interpretation is irregular and sluggish.