Thais - 1200 anni di scultura italiana - Scultura Romanica

Scultura altomedioevale e romanica

Secolo VII

 Gold and embossed, copper.
Rame sbalzato.

Firenze, Museo Nazionale del Bargello

HP

Anonimo  
Trionfo di Agilulfo

In questa opera del VII secolo, invece, il preteso gusto barbarico altro non č che il risultato del corrompersi e dell'involgarirsi del linguaggio illustre romano. Di qui palese e quasi toccante, nella rudimentale ingenuitā, l'imitazione di un rilievo celebrativo classico.

Anonimo   
The triumph of Agilulfo

In this 7th century work, the barbaric taste is none other than the result of the corruption and vulgarisation of the illustrious Roman language. It is evident and almost touching in its rudimentary naivety, an imitation of a celebrative classical relief.