orlaiter Giovan Maria
Riposo nella fuga d' Egitto
l prezioso, germinante respiro della plastica del Morlaiter, gaia e lieve,
sensuale e flessuosa, ci č restituita con fresca immediatezza dai
numerosi bozzetti che fortunatamente sono giunti fino a noi; anche se
talvolta vi manca il lucido splendore, la brillante scaglia luminosa che
lo scultore sa ritrovare negli equivalenti pezzi marmorei,
ineguagliabile č il pittoricismo, sottile, palpitante. |
Morlaiter Giovan Maria
Rest
on the Flight into Egypt
The
fresh immediacy of Morlaiter's work, light, festive, sensual, and supple,
is seen in the numerous bozzetti
that have come down to us. Even if these terracotta sketches
lack the quality of lucid splendor, the luminosity that the sculptor
is able to impart to his marble pieces, they have their own subtle and
vibrant pictorialism that is unmatched.
|