Scultura rinascimentale

Secolo XV

Description: Marble, detail of Arca di San Domenico. Height, about 50 cm, 1469-1473.
Descrizione: Marmo, particolare dell'Arca di San Domenico, h.cm 50 circa, 1469 - 1473.

Bologna, Chiesa di San Domenico

HP

Niccolò dell'Arca     San Marco

Per il coronamento dell'Arca Niccolò svolge in termini originalissimi sia motivi di rappresentazione scenografica alla Rossellino, sia di lievitante vitalità organica della materia alla Verrocchio. Ma lo spirito e la cultura di Niccolò erano radicati nel gusto borgognone: e questo «San Marco» traduce in chiarezza e perspicuità rinascimentali il favoloso capriccio del rabesco tardo-gotico.

Niccolò dell'Arca     Saint Mark

Niccolò created an original means of both scenic representation in Rossellino-style and a rising, organic vitality of material, according to Verrocchio. However, his spirit and culture were steeped in Borgogne taste and this “St. Mark” translates the fabulous caprice of late-Gothic arabesque into clarity and Renaissance perspicuity.