Scultura rinascimentale

Secolo XVI

Description: Marble group, height cm 261, destined for the Tomb of Pope Jolius II, it was carved between 1532 and 1534.
Descrizione: Gruppo marmoreo, h.cm 261, destinato alla Tomba di Giulio II, eseguito nel 1532-1534 circa.

Firenze, Palazzo Vecchio

HP

Michelangelo Buonarroti    La Vittoria

Forse destinato alla Tomba di Giulio II, questo gruppo porta all'esasperazione formale il «concetto» della composizione spiralica a contrappunto, che sarà basilare per tutta la cultura manieristica, dal Cellini al Giambologna e poi per tutte le Corti europee. Puro simbolo, il giovane Genio non ha espressione nella stupenda maschera classica, mentre l'umanità sembra concentrarsi nella chiusa angoscia del vinto.

Michelangelo Buonarroti     Victory

This group, perhaps intended for the tomb of Julius II, carries to exasperation the “concept” of a spiral counterpoint-style composition that is the base of all mannered culture from Cellini to Giambologna and expressed throughout the European courts. A pure symbol, the young genius does not find expression in the splendid, classical mask while humanity seems to concentrate on the closed anguish of the victor.