Scultura rinascimentale    Secolo XV

Description: Marble, detail, 1474.
Descrizione: Marmo, particolare. Eseguito nel 1474.

Firenze,    Museo Nazionale del Bargello

HP

Benedetto da Maiano   Pietro Mellini

Il passaggio dal realismo dei ritratti ideali di Donatello al verismo di questo ritratto di Benedetto da Majano (datato 1474) corrisponde ad una crisi del sentimento unitario di spirito e natura, di veritÓ e realtÓ. Il virtuosismo straordinario nella resa fabrile della superficie del vero sostituisce  l'interpretazione e il giudizio sul reale, e la storia torna ad essere cronaca.

Benedetto da Maiano   Pietro Mellini

The transition from the realism of Donatello's ideal portraits to the verism of this portrait by Benedetto da Maiano corresponds to a crisis in the unity of sentiment toward spirit and nature, truth and reality. An extraordinary virtuosity in the technical rendering of surface realities replaces the interpretation and judgment of the real; history returns to being chronicle.