Piazza della Signoria (Lordship Square), Palace of the Consuls