Centro storico, Chiesa di S.Vitale, Mausoleo di Galla Placidia