Andrea Verrocchio, Sarcofago di Giovanni e Pietro de'Medici, Sagrestia Vecchia.