Nome scientifico: Euphorbia submammillaris Berger
Famiglia: Euphorbiaceae
Habitat: Sud Africa (Provincia del Capo)

Descrizione:
Questa splendida pianta nana forma in natura dei cuscini larghi anche 50 cm, costituiti da centinaia di piccoli fusti verde scuro in continua proliferazione. Ogni singolo fusto, largo 1-2 cm e lungo 8-10 cm, formato da 7-8 coste e verso l'apice porta delle spine grigiastre lunghe 1-2 cm.
Le foglie, presenti nella fase vegetativa, sono molto piccole e caduche. I fiori, piccoli ciazi sostenuti da un peduncolo, sono piuttosto insignificanti e compaiono raramente in coltivazione.
Questa pianta si trova facilmente presso i vivaisti anche se, vedendo due o tre fusticini contenuti in un piccolo vaso, molto difficile immaginare quale meraviglia pu diventare dopo pochi anni, come la foto di questa scheda attesta.
Coltivazione:
un buon terriccio drenato costituito in parti uguali da terra di giardino e materiale grossolano (lava, pomice, argilla espansa) essenziale. Buone annaffiature da tarda primavera fino all'autunno. Riposo invernale all'asciutto in ambienti freschi: in queste condizioni la pianta pu sopportare anche temperature vicino allo zero senza soffrirne.
La scelta del vaso deve tener conto dello sviluppo della pianta e, quindi, ampie ciotole daranno risalto a questi splendidi cuscini vegetali.
Riproduzione:
principalmente tramite talea di ramo.



Scientific name:
Euphorbia submammillaris Berger
Family: Euphorbiaceae
Habitat: South Africa ( The Cape Province) Description:
In nature this splendid dwarf plant forms 50 cm. large cushions, made up of hundreds of continually developing, small, dark green stems. Each stem, about 1-2 cm. wide and 8-10 cm. long, is made up of 7-8 ribs which near the top have greyish thorns, 1-2 cm. long. The leaves, present in the vegetative stage, are very small and caducous. The flowers, small "ciazi" supported by a stalk, are rather insignificant and rarely appear when the plant is cultivated.
This plant is frequently found in garden centres even if, with two or three stems planted in a small vase, it is very difficult to imagine that, in just a few years, this marvellous plant may develop into the one shown in the photo.
Cultivation:
Well-drained garden soil and rough material such as lava, pumice and clay in equal parts is essential. Water well from late spring to autumn. In the winter store in dry, fresh places: in these conditions the plant can weather the near zero temperatures without suffering. The choice of vase must take into consideration the development of the plant and, therefore, large bowls will encourage the growth of these splendid vegetative cushions.
Reproduction:
Mainly by means of scion from a branch.

   HP