|
The
wild boar hunt
At the front in the centre is
a wild boar that has been hunted and killed by a large number of
dogs that servants are holding so that they will not tear the
animal to pieces. To the right is a man playing a horn to warn
the hunters scattered around the picture that the hunt is over.
The city appears rarefied in the distance.
|
|
La
caccia al cinghiale.
In
primo piano, al centro, č un cinghiale abbattuto e azzannato da
un gran numero di cani che i servitori si affaccendano a
trattenere per evitare che venga sbranato. Sulla destra un uomo
suona un corno per avvertire i cacciatori dispersi che la caccia
č finita. La cittā appare rarefatta sul fondo.
|
